La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Páxinas:
226
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
230
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
Babélica

Desconto:

-5%

Antes:

12,00 €

Despois:

11,40 €
IVE incluído
Notificar dispoñibilidade

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Materia en Librería Gallardo

  • Andando -5%
    Titulo del libro
    Andando
    Carreres, Albert;Torres, Alejandro;Riego, Daniel
    Norma editorial
    EL PRIMER COMIC EN TRATAR LA CRISIS ESPAÑOLA. UNA NOVELA GRAFICA SOCIAL?Andando es, precisamente, una de ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    18,00 €17,10 €

  • Testigo de la noche -5%
    Titulo del libro
    Testigo de la noche
    Desai, Kishwar
    Plataforma editorial
    En una ciudad pequeña en el corazón de la India encuentran a una joven  medio muerta en una casa revuelta don...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • La gestión creativa del cabreo -5%
    Titulo del libro
    La gestión creativa del cabreo
    Izquierdo Vallina, Jaime
    Krk ediciones
    El cabreo, definido como una emoción negativa, ha sido históricamente relegado frente a otras emociones con m...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    11,95 €11,35 €

  • La zapatilla de la princesa
    Antigo
    -5%
    Titulo del libro
    La zapatilla de la princesa
    Nº 40
    Gòrriz, Josep
    Edebe
    DISPOÑIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • Sirenas y centauros
     IBD
    -5%
    Titulo del libro
    Sirenas y centauros
    Castellano de la Puente, Eloísa
    Ibd podiprint
    A partir del asesinato de dos amantes cometido por terroristas de la ETA, la autora despliega un interesante re...
    DISPONIBLE (Entrega en 8-10 días)

    19,71 €18,72 €

Guillermo escolar en Librería Gallardo