A PIE DE ESCENARIO

A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

Editorial:
Jpm ediciones
EAN:
9788415499398
Año de edición:
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-15499-39-8
Páginas:
192
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
160
Alto:
240
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Descuento:

-5%

Antes:

16,50 €

Despues:

15,68 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.

Materia en Librería Gallardo

  • ANUNCIACION A MARIA LA
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    ANUNCIACION A MARIA LA
    Nº 13
    CLAUDEL,PAUL
    Ediciones encuentro
    Con la publicación de la Anunciación a Mar¡a se recupera un texto que obtuvo un gran éxito en 1914 y que ho...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    15,00 €14,25 €

  • Historia del teatro breve en España -5%
    Titulo del libro
    Historia del teatro breve en España
    Nº 3
    Huerta Calvo, Javier
    Iberoamericana - vervuert
    Amplísimo estudio que abarca desde los Siglos de Oro hasta el siglo XX, y que se ocupa tanto del arte escénic...
    No disponible

    88,00 €83,60 €

  • T'odio, amor meu -5%
    Titulo del libro
    T'odio, amor meu
    Dagoll Dagom
    Edicions 62
    No disponible

    6,00 €5,70 €

  • LOS VIEJOS MARINEROS
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    LOS VIEJOS MARINEROS
    Nº 38
    AMADO, JORGE
    Editorial seix barral
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    15,60 €14,82 €

  • Contramansedumbre -5%
    Titulo del libro
    Contramansedumbre
    Nº 6
    Ballesteros Durán, Rafael
    Ediciones de aqui
    Primera incursión en la literatura drámatica del poeta y narrador malagueño Rafael Ballesteros, donde se rei...
    No disponible

    7,00 €6,65 €

Jpm ediciones en Librería Gallardo

  • Los hermanos zemganno -5%
    Titulo del libro
    Los hermanos zemganno
    Gongourt, Edmond De
    Jpm ediciones
    "Los hermanos Zemganno" es un canto a la amistad fraternal en el que no es difícil entrever a los Goncourt det...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €

  • FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN)
    MARY W. SHELLEY
    Jpm ediciones
    Victor Frankenstein, a young science student, creates a grotesque but sentient creature in an unorthodox scient...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • RELATOS DE INTRIGA Y TERROR -5%
    Titulo del libro
    RELATOS DE INTRIGA Y TERROR
    POE, EDGAR ALLAN
    Jpm ediciones
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    14,00 €13,30 €

  • Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos -5%
    Titulo del libro
    Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos
    Nº 8
    Lawrence, David Herbert
    Jpm ediciones
    'Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos' es una colección de narraciones breves escritas por D. H. Lawren...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • The Scarlet Letter (nueva edición) -5%
    Titulo del libro
    The Scarlet Letter (nueva edición)
    Hawthorne, Nathaniel
    Jpm ediciones
    Ubicada en el Boston puritano del siglo XVII, entre los años 1642 y 1649, cuenta la historia de Hester Prynne,...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €